美媒:俄反制将重绘世界能源版图 欧洲恐难捱下个冬季

　　原标题：美媒：俄罗斯反制将重绘世界能源版图，欧洲恐难捱下个冬季

　　来源：观察者网

　　【编译/观察者网 丁悦】欧洲誓言摆脱对俄能源依赖，但如何熬过下个冬季是个严峻的问题。俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）4月27日对波兰和保加利亚实施“断气”后，欧洲进一步加快了寻求替代性能源的步伐。

　　《华盛顿邮报》5月1日发文称，俄罗斯反制正在“重绘全球能源版图”，急于摆脱对俄天然气依赖的欧洲各国正转向卡塔尔、美国等成本更高的液化天然气供应商，以及阿尔及利亚、安哥拉、尼日利亚、刚果共和国等原本处于能源版图边缘位置的的非洲国家。

　　然而，能源生产商无法迅速跟上需求，无论欧洲怎样从别处弥补，接下来18个月对于欧洲来说都将非常难熬。《华盛顿邮报》泼冷水称，如果俄罗斯停止供应，欧洲根本没有足够的替代天然气可用，无法避免在下个冬季出现严重的经济困难。

《华盛顿邮报》：俄罗斯“威胁”重绘全球能源版图

　　“全球能源版图正在重绘”

　　长期以来，欧盟一直是俄罗斯石油和天然气的最大客户，去年欧盟从俄罗斯进口了约40%的天然气，25%的石油。

　　俄乌冲突爆发后，为降低对俄能源依赖，欧盟提出计划称将转向更多的替代能源，以及更快扩大清洁能源供应，计划在今年底前削减三分之二的俄天然气进口，誓言在2027年前结束对俄能源依赖。

　　然而，《华盛顿邮报》指出，显而易见的是，找到替代品并不容易，可能耗费长达数年，并且可能付出巨大的经济代价。

　　目前，急于摆脱俄罗斯天然气的欧洲国家正在转向卡塔尔和美国的天然气供应商，但这也意味着更高的成本。欧洲公司必须每千立方英尺（约28立方米）多支出1.5美元，才能让液化天然气的油轮从墨西哥湾运到欧洲，仅运输费这一项便已达到天然气本身成本的30%到50%。

　　4月27日，俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）对波兰和保加利亚实施“断气”后，波兰开始转向此前已开始扩建的液化天然气进口终端设施，以及一条今年将投入使用的连接挪威的天然气管道。而保加利亚选择求助希腊，通过管道从邻国希腊港口进口液化天然气。

　　另外，尽管有声音呼吁欧洲加紧努力扩大可再生能源使用，但这也需要长期努力，《华盛顿邮报》指出，欧洲几乎没有空间快速增加新的可再生能源客户。

俄罗斯通过管道向23个欧洲国家供应天然气。图自彭博社

　　美国可再生能源交易平台LevelTen Energy的欧洲副总裁弗莱明·索伦森（Flemming Sorenson）说：“问题是没有供应了，很少有新的可再生能源合同可以在2024年之前签署并准备好启动。”

　　为此，欧洲国家将目光转向了非洲。

　　就在几周前，意大利总理马里奥·德拉吉（Mario Draghi）飞往非洲国家阿尔及利亚签署了一项协议，通过一条位于地中海下方的未充分利用的管道，将从阿尔及利亚进口的天然气增加40%。

　　《华盛顿邮报》指出，在俄乌冲突爆发前，阿尔及利亚已经在向欧洲出口天然气，主要是通过管道将天然气输送至意大利和西班牙。但是，有很多问题正在阻碍阿尔及利亚提高出口量，例如国内消费的能源是否足够，以及是否要与欧洲关系维持紧密关系的地缘政治考量。

阿尔及利亚运输至欧洲的天然气线路 图自《金融时报》

　　除阿尔及利亚以外，安哥拉、尼日利亚和刚果共和国等原本处于能源版图边缘位置的非洲国家，正在成为欧洲未来能源的潜在参与者。

　　意大利生态转型部长罗伯托·辛加拉尼（Roberto Cingolani）上周刚去了安哥拉和刚果共和国访问，他接受采访时称，意大利一直在争取与一些非洲国家达成协议，希望在2024年春季之前摆脱对俄能源依赖。

　　“这是一个真正的变化，将系统的中心向南方移动。”辛加拉尼说，“我认为整个欧洲都意识到，主要依靠一个国家，一个供应商，并不是一个非常明智的观点。”

　　辛加拉尼称，意大利比其他欧盟国家更有能力处理能源过渡问题，因为意大利有两条通往非洲的管道，还有一条向东通往阿塞拜疆的管道。但他同时表示，应急计划需要一些时间，如果俄罗斯突然切断供应，意大利仍会在短期内处于劣势。

　　美国突破研究所（Breakthrough Institute）的非洲能源专家拉马钱德兰（Vijaya Ramachandran）指出，阻碍欧洲向阿尔及利亚和其他非洲国家进口天然气的首要因素是，欧洲偏爱俄天然气，因为俄罗斯的天然气更便宜，更容易获得，而转向非洲意味着要对国内外的管道，以及其他基础设施重新进行重大投资。

　　“非洲想要开发其天然气储备已经有很长一段时间了。但投资者一直喜忧参半，说这太难了，太远了，太贵了。”拉马钱德兰说：“这种计算方法已经改变。这是非洲的一个机会。我认为，对于该地区拥有大量储量的国家来说，欧洲投资者正以极大的兴趣关注着这些国家。”

　　“这是世界能源的一次戏剧性的、意想不到的重新排序。”拉马钱德兰称。

　　“无法避免重大经济困难”

　　然而，《华盛顿邮报》指出，尽管欧洲国家在尽可能地灵活行动，使其供应多样化，但能源生产商无法跟上需求。一个能够提供天然气供应的新项目通常至少需要两到四年的时间。

　　“（天然气）只有这么多。”战略与国际研究中心的能源安全学者爱德华（Edward Chow）说。“无论各国政府怎么幻想，没有人能够迅速生产更多的液化天然气。”

俄罗斯天然气出口量排名表。前十名中欧洲国家有德国、意大利、匈牙利、波兰等。图自BBC

　　《华盛顿邮报》指出，几乎在所有情况下，接下来18个月对于欧洲来说都将变得非常难熬。如果俄罗斯停止供应，短期内根本没有足够的替代品，无法避免在即将到来的冬季出现重大的经济困难。

　　现在是欧洲每年应该建立天然气储备的时候，然而，俄罗斯削减天然气供应量，导致欧洲难以熬过下个冬天。根据加拿大皇家银行资本市场（RBC Capital Markets）的报告，如果俄罗斯停止天然气供应，受影响最严重的国家将是德国，其天然气储存量目前只有33.5%，意大利为35%，匈牙利为19.4%。

　　作为欧洲的经济引擎，德国在这一时刻尤其措手不及。德国无法在短期时间内放弃俄罗斯天然气。一方面，因其缺乏进口船运液化天然气的基础设施；另一方面，德国积极反核电的态度导致国内只有三个仍在运行的反应堆，剩余14个反应堆已被关闭。

　　本月，德国央行警告说，如果战争持续下去，德国的经济可能萎缩2%。德国经济部长哈贝克（Robert Habeck）也警告称，如果没有俄罗斯天然气，预计德国将陷入衰退。

　　一旦天然气不足，届时消费者可能被要求减少空调的使用，企业也面临断电的风险。官员和专家警告称，如果工厂关闭，数十万人将失去工作，通货膨胀飙升，其后果可能是比德国央行今年早些时候预测的更深的经济衰退。

　　受俄乌冲突、疫情、能源等不确定因素影响，据国际货币基金组织估计，今年世界经济增速将放缓至3.6%。

　　“我不知道这应该如何结束。对西欧和俄罗斯来说，可能将以一个非常糟糕的方式收场。”爱德华说。